那是个极古老、快被世人遗忘的小小部落，凋零只剩曾是贵族少女的黥面老妇，也曾青春，也曾美丽过；虽然819深邃的眼眸留不住族人匆匆远去的脚步，依然无损819对小小部落全然的爱。(81，中文发音与太鲁阁族母语「奶奶」极相似，而9与太鲁阁族姓名「吉欧」发音相似。故此，「爱在819」等于「吉欧奶奶的爱」。